surprisingly cool?

昨日、静岡校でレッスンの合間に聞こえてきた一言が、本日のタイトルである“surprisingly cool”。これは、年末年始を久しぶりに母国で過ごしたあるインストラクターの感想です。南半球は今夏。でも思っていたより涼しかった、とのことで出てきた言葉で、「驚くほど涼しい」という意味です。さて、最近では映画や歌等で有名ですが、coolには、「素敵な・カッコいい」という意味もあります。そう考えると･･･surprisingly cool！⇒「超カッコいい！？」